Glossaire des revêtements de sol industriels

A

Gravure à l'acide : Un acide dilué, tel que l'acide muriatique (chlorhydrique) ou l'acide phosphorique, est versé sur le sol pour éliminer la laitance de ciment ou pour enlever la surface supérieure afin de créer un profil rugueux.

Revêtement antidérapant : Un revêtement de sol dans lequel des agrégats (sable) sont incorporés, de sorte que les agrégats sont partiellement exposés pour fournir une finition de profil rugueuse.

B

Modèle d'explosion : Motif créé par le passage d'une grenailleuse sur un sol.

Coup de pinceau : Il s'agit du motif de sol le plus léger et le plus uniforme qui soit acceptable pour toute application de revêtement.

C

Préparation chimique : Préparation par décapage, nettoyage ou gravure à l'aide d'un produit chimique liquide sous forme concentrée ou diluée. Les produits chimiques couramment utilisés sont les acides (muriatique, phosphorique), les alcalins (savon ou détergent), les solvants (xylène, acétone) ou les décapants de peinture.

Joint de contrôle ou coupe à la scie : L'entaille pratiquée dans une dalle de béton dans les 24 heures suivant le coulage de la dalle, afin de tenir compte du rétrécissement. Cette entaille n'est généralement pas un joint mobile et peut être remplie et recouverte une fois que la dalle a durci et s'est stabilisée (généralement un an ou deux après la mise en place).

Socle en corniche ou socle mural : Une application de recouvrement allant du sol au mur à une hauteur constante, avec un rayon concave au niveau de la jonction sol-mur. La hauteur est généralement comprise entre 3 et 8 pouces. La base du mur est généralement reliée à un capuchon en zinc ou en plastique.

Crique : Finition arrondie concave de la jonction sol-mur.

Cratérisation ou piqûre : Ce phénomène peut se produire à la surface d'un revêtement lorsque l'air s'échappe de la surface, crée une bulle de mousse et durcit. Lorsque la bulle durcie est brisée, il reste un effet de type cratère avec un bord tranchant.

Rideaux : Une bâche ou un rideau temporairement suspendu pour protéger l'équipement, le produit ou les pièces de la poussière créée lors de la préparation du sol.

D

Broyage à sec : Lorsqu'un broyeur est utilisé sans eau. En général, le broyeur est équipé d'une unité de dépoussiérage pour contrôler la propagation de la poussière.

E

Agrégats exposés : Ce phénomène se produit lorsqu'un sol en béton est usé et que les granulats deviennent visibles.

F

Anse de 45 degrés : Ce terme s'applique aux plinthes qui sont appliquées à plat à un angle de 45 degrés dans l'angle sol-mur.

Bordure en plumes : Lorsqu'un revêtement se termine sur une surface de plancher sans être lié à la surface par une clé de bord.

Yeux de poisson : Type de séparation superficielle d'un revêtement de sol. Cela se produit lorsque l'application liquide se détache d'un point de saleté ou lorsqu'elle est appliquée sur une surface huileuse ou contaminée. Le résultat ressemble à des yeux de poisson, des écailles de poisson, une peau de serpent, etc.

Inondations : Technique d'application qui consiste à couler un revêtement à une épaisseur qui lui permet de s'écouler jusqu'à une finition lisse et plane.

Machine à plancher/entretien des sols : Machine dotée d'une tête rotative sur laquelle est fixé un disque ou un plateau de ponçage d'un diamètre de 15 à 18 pouces. Principalement utilisée pour poncer ou tamiser un revêtement existant ou une surface en béton.

Ponceuse de sol : Ponceuse à bande à tambour utilisée pour le ponçage des sols en bois.

G

Broyage : Un ensemble de pierres ou un disque diamanté tourne contre la surface d'un sol pour enlever ou niveler les couches supérieures de la surface.

Coulis : Un mélange époxy fin utilisé pour remplir les trous et les fissures dans le sol avant l'application d'un revêtement.

H

Capacité de dissimulation : La capacité d'un revêtement pigmenté à fournir une densité de couleur uniforme sur une surface sombre ou décolorée.

Revêtement à haut pouvoir garnissant : Les revêtements qui sont appliqués à une épaisseur de 20 à 100 mils, ou les revêtements qui ont une teneur en solides d'au moins 90%.

K

Les bords d'incrustation : Utilisation de techniques telles que l'écaillage, le sciage, la scarification, le biseautage ou une combinaison de ces techniques pour fixer les bords d'un revêtement à la surface d'un sol. Cela permet d'assurer une transition saine vers le revêtement.

M

Préparation mécanique : Toute préparation nécessitant l'impact ou l'abrasion d'une surface afin d'en retirer physiquement une partie.

O

¼ pouce ou 6 mm : Épaisseur courante d'un revêtement.

1/8 par pied : Se réfère à la pente de drainage d'une surface de plancher et indique une variation de 1/8e de pouce par pied dans la hauteur de la surface de plancher. Il s'agit du minimum accepté pour le drainage des sols dans l'industrie alimentaire. ¼ de pouce par pied est la pente acceptée pour l'écoulement automatique.

Effet peau d'orange : Texture de la surface du revêtement qui ressemble à la surface d'une orange.

Superposition : Le mélange de résine rempli de sable qui est appliqué à la truelle sur la surface d'un sol à une épaisseur de 1/8e à 5/8e de pouce. Également appelé revêtement de surface, revêtement à la truelle, matrice ou agent de surface.

P

Rustine : Le remplacement d'un revêtement cassé, généralement d'une surface inférieure à 50 m².

Séparation des pigments : Ce phénomène peut se produire dans les revêtements colorés composés de deux pigments ou plus, lorsqu'un pigment remonte à la surface et que d'autres pigments restent en suspension.

Trous d'épingle : Un trou minuscule créé lorsque l'air s'échappe de la surface d'un revêtement et que le revêtement ne s'écoule pas à nouveau dans la zone vide.

R

Rampe : La transition en pente d'une hauteur de plancher à une autre ou entre des dalles de plancher adjacentes.

Remise en état de la pente : Modifier toute la surface d'un sol existant pour introduire ou supprimer une pente, souvent à des fins de drainage.

Coup d'éclat : Le profil le plus grossier produit par une grenailleuse, pour l'enlèvement de surfaces importantes.

Rub Up : La fermeture des pores (nid d'abeille) sur une surface verticale de béton coulé sur place (formé). Cette opération est généralement réalisée en frottant un mélange fin de type boue sur la surface du béton.